Versul original 5.4 zăpadă pe munţi

Primul vers pe care l-aţi căutat este:

zăpadă pe munţi –

în vale înfloreşte

liliacul alb

Maria Tirenescu (Primăvara printre haiku-uri)

muntele nins- (Monica Trif)

munţii înfriguraţi (Doru Emanuel)

carunte piscuri – (sorin toma boc)

pe creastă omăt- (Doina B)
piscul peste nori- (Doina B)
şerpaşul visând- (Doina B)

orizont inzăpezit- (anisoara)

Izvor inghetat- (Henriette Berge)
Gheata pe culme- (Henriette Berge)

copac fulgerat – (ion untaru)

Un haiku vizual care surprinde coincidenţa albului în anotimpuri şi climate diferite. Acelaşi alb şi totuşi unul e al zăpezii şi altul al liliacului înflorit. O întîlnire la distanţă de mîncat o pîine, de o zi de mers.

Prea cunoscut acest haiku, zice Henriette Berge, ar trebui sa ne dati haiku-uri mai grele de completat:). Într-adevăr, poate ştiindu-l, poate doar ghicind cu abilitatea căpătată prin exerciţiu, aproape toate completările merg către muntele încă înzăpezit: muntele nins- (Monica Trif), munţii înfriguraţi (Doru Emanuel), carunte piscuri – (sorin toma boc), pe creastă omăt- (Doina B), şerpaşul visând- (Doina B), orizont inzăpezit- (anisoara), Izvor inghetat- (Henriette Berge), Gheata pe culme- (Henriette Berge).

Doar două găsesc o imagine din alt registru: piscul peste nori- (Doina B), copac fulgerat – (ion untaru), dar aflată tot la înălţime.