vineri, 28 noiembrie 2008

Versul original 10.5 crizanteme plang iar



Poemul complet este:


Iarna geroasa ---
crizanteme plang iar
in cimitir.

Adina Enachescu (Miresme si greieri)


se-odihnesc crizanteme (Monica Trif)
Ultima crizantemă... (Doina B)
Plânge o crizantemă.... (Doina B)
flori de ieri, îngheţate... (Doina B)
caldura sufleteasca (
wyu)

suflete calduroase (wyu)
troznesc şi crucile noaptea (ion untaru)
crapă şi crucile noaptea (ion untaru)
mii de lumanari ard (Henriette Berge)

Nici luna nu mai intra (Puiu)
Nu mai este de dormit (Puiu)
Nu mai dorm vagabonzii (Puiu)
Luna ramane de paza (Puiu)

fum de tămîie (anisoara)


Iarna şi cimitirul au limitat marja închipuirii şi a inspiraţiei, comentatorii limitîndu-se la recuzita de rigoare.


În ideea gerului peste măsură, s-a completat: flori de ieri, îngheţate... (Doina B), troznesc şi crucile noaptea (ion untaru), crapă şi crucile noaptea (ion untaru), Nu mai este de dormit (Puiu), Nu mai dorm vagabonzii (Puiu), Nici luna nu mai intra (Puiu).


Florile, lumînările, odihna si plînsul au fost preferate în: se-odihnesc crizanteme (Monica Trif), Ultima crizantemă... (Doina B), Plânge o crizantemă.... (Doina B), mii de lumanari ard (Henriette Berge), fum de tămîie (anisoara).


Numai (wyu) a găsit o compensaţie situaţiei: caldura sufleteasca, suflete calduroase.


Accentuînd parcă singurătatea, pustietatea, răceala glacială, Puiu notează cu har: Luna ramane de paza (Puiu).



Un comentariu:

Anonim spunea...

Unde s-a vazut crizanteme care plang?!Haiku-ul opereaza cu lucruri concrete nu cu imagini poetice (care merg in poemele intr-un vers).In plus,intr-o "iana geroasa(!)" lichidele
ingheata,inclusiv lacrimile.Plec genunchiul in fata colegilor care au adus completari situate in domeniul realului sau al concretului.
Puiu