duminică, 12 aprilie 2009

Versul original 21.6 Peste mirişte



Ultimul vers este:


Colibă veche –

Rogojină de paie

Peste mirişte


Angela Furtună (Stîlpi de felinar)


(Doina B) mă-ndeamnă la somn.
(Doina B) mă-mbie la vis.
(Doina B) in aşteptare.
(aserb) amintiri cu dor.

(Mihnea Simandan) soarele pe cer

(Florinel) sub câinele orb

(Carmen Stanciu) sub opinca Lui

(Doru Emanuel) luceşte-n soare

(Mihnea Simandan) sunetul mării

(Mariko san) de jur împrejur

(Karla) din snopul de grau

(Karla) peste miriste

(Sorin Toma BOC) luna prin tavan

(Anonim) mirosul fericirii

(Monica Trif) sub talpa ursului


Ultimul vers continuă şi în acelaşi timp deviază printr-o aluzie subtilă de la ce spun primele două. Aparent, în metafora rogojină-mirişte este doar o repetiţie pleonastică, dar sugestia pe care ea o lansează face din vechea colibă un palat al cărui domeniu se întinde peste întreaga mirişte. Rostul secerişului nu a fost decît acela de a desfăşura această rogojină armonizată cu coliba vetustă şi dezafectată care îşi caută acum rostul, reaşezîndu-se în peisajul natural ca décor pentru un posibil basm. Nu miriştea-n sine este rogojina, ci închipuirea noastră întinsă miraculos peste ea.


Unele dintre completări au surprins virtuţile soporifice şi reveriace ale peisajului: (Doina B) mă-ndeamnă la somn., (Doina B) mă-mbie la vis. şi chiar atmosfera de zăbavă dinaintea unei posibile revelaţii (Doina B) in aşteptare. Doar una a picat însă peste soluţia originalului: (Karla) peste miriste.


Alte completări au detaliat decorul cu alte elemente din peisaj sau dispoziţii sufleteşti: (Mihnea Simandan) soarele pe cer, (Doru Emanuel) luceşte-n soare, (Mihnea Simandan) sunetul mării, (Mariko san) de jur împrejur, (Karla) din snopul de grau, (Anonim) mirosul fericirii, (aserb) amintiri cu dor.


Mai reuşite: (Florinel) sub câinele orb – parcă îmbiindu-ne să suplinim neşansa cîinelui ieşind din obişnuita noastră cecitate lirică, (Carmen Stanciu) sub opinca Lui – care trece deja în legendă, (Sorin Toma BOC) luna prin tavan – găsind altă soluţie mai interiorizată, (Monica Trif) sub talpa ursului –aducînd în decor un suveran îndreptăţit.




Niciun comentariu: