sâmbătă, 21 noiembrie 2009

Versul original 46.6 în scorbura teiului



Poemul în întregime este:


Zi-ntâi de şcoală –
în scorbura teiului
două ghiozdane


Dan Norea – (RK mai 2008)


(Mariko san) ascunse-n tomberon
(
Sorin) poarta de fotbal intre
(
Doina) in ţăruşii gardului
(
Doina) atârnate de un ram...
(
Doina) galant un bâieţel cu...

(Karla) doua mamici au flori si
(Karla) doua porti: din doua si
(Karla) hai, facem un fotbal la


Ghiozdanele astea împiedică libertatea de mişcare cu care s-au obişnuit copiii o vacanţă întreagă. Scorbura teiului e numai bună pentru a le abandona sau a le lăsa în siguranţă pentru o primă zi de chiul. Poate mai savuroasă chiar decît cele de vacanţă.


(Mariko san) găseşte ghiozdanelor altă ascunzătoare: ascunse-n tomberon, pentru (Doina) pot fi abandonatre oriunde, numai să nu te împiedici de ele: in ţăruşii gardului, (Doina) atârnate de un ram..., iar (Sorin) poarta de fotbal intre, (Karla) hai, facem un fotbal la şi (Karla) doua porti: din doua si le găsec însă şi o utilitate.


Mai aplecată spre emoţia festivist-convenţională completarea: (Karla) doua mamici au flori si şi spre una precoce erotică: (Doina) galant un bâieţel cu...




Niciun comentariu: