joi, 18 iunie 2009

Versul original 31.4 se răstoarnă în brumă



Cu versul din mijloc la loc poemul este:


Liniştea nopţii –

se răstoarnă în brumă

Calea Lactee


Şerban Codrin (Stîlpi de felinar)


(elena) Privim stanjeniti

(doina b) oglindită in mare,
(doina b) potecă peste mare,
(doina b) desparte norii pufoşi,
(
Andreea) Mereu nesfarsita

(Ana Bezem) doar muzica astrelor

(Anonim) molcom curg stelele pe
(
Monica Trif) se-ndeparteaza

(Ioana Dinescu) întind degetul să-l moi în
(Ioana Dinescu) se scutură teii sub
(Ioana Dinescu) aud pa
șii cuiva pe
(Ioana Dinescu) sting lampa, rămâne doar
(
Doru Emanuel) doar greierii tulbură

(Anonim) Becali cu oile pe
(Anonim) cacareze de oi pe

(Karla) doar pe cer Hera varsa
(Karla) cata agitatie in
(Karla) mi-ar place o plimbare pe
(Karla) se pierd in timp stelele din
(Karla) cine oare matura
(Karla) descult, stele ma-mpung pe


Poemul refuză să exalte facil dispoziţia unui privitor înclinat spre lirismul decorativ. El nu focalizează pe sclipirea tăcută şi stinsă a brumei, pe oglindirea sură a stelelor, ci măsoară distanţa dintre înalt şi teluric, surprinzînd vibraţia mută a nopţii. Pe un plan adînc, spiritual, el celebrează legătura misterioasă dintre stelele (eterne) şi bruma (efemeră), chipul, mai curînd fantastic, în care puzderia de stele (dîndu-se de trei ori peste cap ca în basme) se preschimbă (răstoarnă) în sumedenia de minuscule cristale de gheaţă.


O parte dintre completări, pornind tocmai de la trăirea manifestă a emoţiei - (elena) Privim stanjeniti -, a notat ornamental: (doina b) oglindită in mare, (doina b) potecă peste mare, (doina b) desparte norii pufoşi, (Ana Bezem) doar muzica astrelor (legarea sintactică de Calea Lactee suferă), (Ioana Dinescu) se scutură teii sub, (Karla) doar pe cer Hera varsa.


Altele au comentat ceea ce era subînţeles (şi aşa trebuie să şi rămînă): (Andreea) Mereu nesfarsita, (Anonim) molcom curg stelele pe (oare? nu-s fixe?), (Monica Trif) se-ndeparteaza (Big Bang?), (Karla) se pierd in timp stelele din ori s-au transpus în pietoni la promenadă pe Calea Lactee: (Ioana Dinescu) aud pașii cuiva pe, (Karla) cata agitatie in, (Karla) mi-ar place o plimbare pe, (Karla) cine oare matura, (Karla) descult, stele ma-mpung pe.


Şi ele personalizate, completările: (Ioana Dinescu) întind degetul să-l moi în, (Ioana Dinescu) sting lampa, rămâne doar sînt mai ingenuu contemplative.


Merituoasă: (Doru Emanuel) doar greierii tulbură care surprinde puterea magică, tulburătoare a cîntecului aproape nepămîntean al greierilor, oare nu stelelor le cîntă cu atîta osîrdie greierii?


O canonizare apoteotică pe ruta Pipera-Calea Lactee, via Strasbourg, realizează: (Anonim) Becali cu oile pe, menţionînd apoi şi urmele lăsate pentru o posibilă întoarcere: (Anonim) cacareze de oi pe.



Niciun comentariu: